Rechercher un article, un évennement, un acteur à l'aide de mots clé    

Marthe et Mathilde ; deux alsaciennes dans le 20ème siècle

Auteur : Patrick  Créé le : 27/06/2026 08:23
Modifié le : 27/06/2026 09:27
Exporter l'article au format pdf

Notes de lecture concernant le livre ci-après tiré d'une histoire réelle.

 

Marthe et Mathilde

De Pascale Hugues

Publié par « J’AI LU » en 2022

 

En conséquence de la défaite de la France, le 10 mai 1871, l’Alsace, comme la Lorraine, deviennent allemande, annexées au Reich par le traité de Francfort.

Marthe était d’une famille d’origine française (bien avant 1871) et Mathilde était allemande. Elles étaient nées toutes les deux en Allemagne à Colmar au début du 20ème siècle. En 1906, les parents de Mathilde, d’origine allemande, viennent s’installer à Colmar dans l’immeuble des parents de Marthe. Commence alors une très grande amitié entre les deux filles qui durera toute leur vie.

Mais la guerre de 1914-1918 vient compliquer les choses car les Allemands, dans ce conflit, se méfient de l’absence de patriotisme des Alsaciens. C’est ainsi que le futur mari de Mathilde, alsacien d’origine française, est enrôlé dans l’armée allemande et envoyé loin du front de l’Ouest. Il n’a droit à aucune permission pendant la guerre tellement les autorités allemandes craignent les désertions des alsaciens.

Au final, la France sort vainqueur de cette première guerre mondiale et le 18 novembre 1918, Colmar fredonne la Marseillaise car les Alsaciens sont des français qui parlent allemand depuis 1871. En effet, après 50 ans de germanisation, les Alsaciens ne connaissent presque plus la langue française, mais ils aiment la France, la patrie de leurs ancêtres, même si leur culture, depuis 1871 est germanique.

La victoire française fait que les Alsaciens-Mosellans sont réintégrés de plein droit dans la nationalité française par le traité de Versailles, le 28 juin 1819, excepté les enfants de père allemand installé en Alsace après 1870. Avec l’expulsion des premiers allemands d’Alsace, la famille de Mathilde craint d’être, elle aussi, renvoyée en Allemagne comme la plupart des allemands qui s’étaient installés en Alsace après l’annexion. Mais son père qui reste très attaché à l’Alsace, souhaite devenir français. Il vivra jusqu’en 1927, année où il le deviendra, une longue période de peur. Plus tard, en épousant un français, Mathilde devient française. Une période plus calme s’annonce.

Mais de nouveau un deuxième conflit entre la France et l’Allemagne éclate et le 18 octobre 1940, l’Alsace est à nouveau annexée au territoire allemand et c’est Marthe, veuve d’un officier français qui doit se réfugier à Tours…

 

Marthe et Mathilde c’est l’histoire mouvementée d’une population alsacienne déchirée entre la France et l’Allemagne à travers le récit de la vie de deux femmes et de leur profonde amitié.

Gardons en mémoire que l’Alsace, annexée à l’Allemagne en 1871, redevient française en 1919 après la fin de la première guerre mondiale. Entre les deux guerres, l’Alsace est française mais redevient allemande pendant la dernière guerre 1939-1945 et de nouveau française après 1945. En seulement 100 ans, l’Alsace a changé 4 fois de nationalité entre la France et l’Allemagne.